Testo in italiano in fondo alla pagina
When I decided to make this portrait to the daughter of family friends who is now a young girl, I searched among the many photographs – which fortunately I had – the one with the expression that I think represented her best.
I wanted to fully grasp what was its essence for me, but despite the various attempts I was never satisfied. Looking at the photo and all its light and shadow, I tried to draw the girl, but a very little pencil mark was enough to completely change her expression and not make me reach the desired result. I continued to draw and look at those little features, the expression of the eyes, the lips that hinted at a smile, the crease of the eyebrows, looking for the right proportion and the right balance between all these elements; and while I was doing it, it was as if I was talking to her confidentially, and she was telling me many things about herself.